Que rapporter de la braderie?

HC-que-rapporter-de-la-brad

Comme promis voici notre butin de la braderie:

1. Wondergraph / Merveilleuse machine à dessiner en état de marche avec tous ses papiers ronds : 20 €

2. Boite en métal vintage, réglisse Zan de Marseille : negocié à 2.50 €

3. Ecusson de vélo vintage : 10 €

4. Carte géographique double face: Amérique et Asie : 20 €

5. Pot à Biscuits "B" (appelez-le Bobby ou Boris) : 15 €

6. Globe vintage (il n’apparaît pas sur la photo, il est toujours chez Caroline qui l’a chiné pour nous, mais je vous le montre bientôt) : négocié à 60 €

 

As promised here is what we bought this weekend at the Braderie :

1. Wondergraph/ the Wonderful drawing machine full working and with plenty of drawing paper: 20 €

2. Vintage tin box, Zan licorices from Marseille: negotiated at € 2.50

3. Vintage bike logo: 10 €

4. Double sided school Map: America and Asia: 20 €

5. Cookie Jar "B" (we call him Bobby or Boris): 15 €

6. Vintage globe  (it does not appear in the picture, it is still at Caroline’s who spotted it for us): negotiated at 60 €

Happy monday + this weekend I was…à la Braderie de Lille!

HC-braderie-report-enseigne

S’il y a un week-end où la ville de Lille devient l’incontournable place to be, c’est bien celui de la Braderie ! Et cette année, si le ciel était triste et gris, l’ambiance, elle était très joyeuse ! Voici un petit reportage photo des trésors à dénicher à la braderie, et dans le post de demain je vous révélerai mes trouvailles !

If there’s a weekend when the city of Lille becomes the place to be that is, without any doubt, the 1st weekend of september, when the city host the Braderie. So here’s a small photo report of what caught my eye, and tomorrow I will show you pictures of what I bought ! Lire la suite

Happy monday + this weekend I was…at Bidon bicycle coffee

HC-TWIW-bar-bidon

Ce weekend on se promenait tranquillement à Gand, quand on a été surpris par la pluie du siècle, qui s’est mise à tomber d’un coup (vous pouvez l’apercevoir de la lumière orageuse de ma photo)! Et on a trouvé refuge dans ce magnifique café/magasin, le Bar Bidon. Le concept est celui d’un café, avec ses tables et ses tabourets, plus un espace dédié à l’exposition et la vente de vélos et accessoires pour cyclistes urbains. Si un jour vous êtes dans le coin, ça vaut le détour! Bon lundi à tous!

This weekend we were enjoying a walk in Ghent (Belgium), when the rain started to fall (you can feel it in my picture)! Luckily we found a roof in this beautiful coffee/bike shop: Bar Bidon. One part of this place is furnished with tables and stools, the other is dedicated to the exhibition and sale of bicycles and accessories for urban cyclists. If you find yourself in the nearby, stop there for a coffee, it’s totally worth it! Have a nice Monday, everyone!

Happy Coincidence of the week…leaves + wings

HC-of-the-week-wings

Picture credits: leaves (modified), wing by Christine Cauble

Happy Monday + this weekend I was…at the zoo

HC-happy-monday+at-the-zoo

Grand soleil oblige, ce dimanche on est allés se promener au zoo. Trop mignons tous ces animaux! Et leurs beaux manteaux noirs et blancs, comme ceux des zebres ou de la chouette, me donnent plein d’idées pour les prochains graphismes signés Happy Coincidence! Bonne semaine à tous!

So on this sunny sunny sunday we went for a walk at the zoo. We saw lots of adorable animals! I am always impressed by the colors and patterns of animals skins.Those beautiful zebras and owl, in black & white, gave me a lot of ideas for some new patterns! Have a nice week everybody!

Happy Friday + light mint color trend alert!

HC-light-mint-color-board

Au bureau Happy Coincidence, aujourd’hui c’est choix des couleurs pour la collection hiver qui sortira en octobre (enfin si tout va comme prévu!). En sillonnant le net à la recherche des couleurs, une en particulier a retenu mon attention: le vert menthe pastel Et pour vous le prouver, j’ai composé un moodboard. Voilà une belle couleur vintage qui revient en force cette année. Vous en pensez quoi? Moi j’aime j’aime j’aime. D’ailleurs, tiens, il ressemble fort à la couleur du fond de ce blog. Bon, ok, ce n’est pas une teinte très hiver, mais je le garde dans un coin de ma tête. Bon vendredi à tous et profitez bien de votre weekend!

Today at the office, I was choosing the colors for the next winter collection which will be released in October (well, if everything goes as planned!). One color in particular caught my attention: the light mint green. It seemed to be everywhere! To prove it to you, I made this mood board. This is a beautiful vintage color that strongly came back this year. What do you think about it? I simply love it. By the way it is really similar to the light green color I used for this blog’s background. Ok, I hear you: it’s not a very wintery color! Who knows, I’m keeping it in mind. Happy Friday everyone and have a great weekend!

Pictures credits: typewriter/machine à écrire; bicycle/vélo; fridge/frigo; Fiat 500; bed/lit; stool/tabouret; pumps/escarpins; fan/ventilateur