La jolie parution!

HC-a-nous-lille-n-214

Quel Bonheur de retrouver cet article dans le mains de mon amie Pauline la semaine dernière! Et le joli hasard c’est que cet article tombe pile poil pour les 2 ans de la marque Happy Coincidence et les 10 ans du magazine A Nous Lille (n°214) ! Coincidence?

Retrouvez le texte de l’article dans la suite du post et un grand merci à Sophie Helouard pour cette belle « brève » !

Oh joy, oh happiness when I saw the paper on my friend Pauline’s hands last week! The Issue n° 214 of the magazine « A Nous Lille » was featuring Happy Coincidence! And this happened right in time for my little brand’s second birthday and the magazine’s 10th birthday. Click on « see more » to read the article (in French), and a big thank you to Sophie Helouard, the author of this text!

Lire la suite

Monchoco x Happy Coincidence

HC-calendrier-2015-logos

Mes amis, aujourd’hui je vous parle d’une collaboration qui me tient vraiment à coeur. Cet hiver j’ai invité un graphiste à l’univers très original à imaginer un nouveau produit pour Happy Coincidence. Ce graphiste s’appelle Monchoco Lachaux (vous pouvez le voir à l’oeuvre sur son excellent tumblr) et l’objet en question c’est

Dear friends, today I’m going to write about a collaboration that really means a lot to me. This winter I invited a very original graphic designer to imagine a new product for Happy Coincidence. This artist is Monchoco Lachaux (you can see his excellent work on his tumblr) and the object we made is 

 

Lire la suite

Winter time, for real !

HC-seasonal-collection-wint

Découvrez la toute nouvelle collection Happy Coincidence pour l’hiver 2014/2015. C’est par ici que ça se passe.

Un remerciement particulier à la boutique Le Carrelage du Marais de Lille, pour le carreau de ciment de la collection Playtime, dessiné par Xiral Segard.

 

Discover the new Happy Coincidence winter collection for 2014/2015. You can browse it right here .

A special thank to the shop Le Carrelage du Marais, for the tiles of their Playtime collection, designed by Xiral Segard.

Soon!

happy-coincidence-new-collection

Hello les amis,voici un petit teasing pour bien commencer la journée! Restez connectés, la nouvelle collection arrive bientôt!

So here’s a little teasing to help you start the week! Stay tuned, the new happy coincidence collection is arriving very soon!

Que rapporter de la braderie?

HC-que-rapporter-de-la-brad

Comme promis voici notre butin de la braderie:

1. Wondergraph / Merveilleuse machine à dessiner en état de marche avec tous ses papiers ronds : 20 €

2. Boite en métal vintage, réglisse Zan de Marseille : negocié à 2.50 €

3. Ecusson de vélo vintage : 10 €

4. Carte géographique double face: Amérique et Asie : 20 €

5. Pot à Biscuits « B » (appelez-le Bobby ou Boris) : 15 €

6. Globe vintage (il n’apparaît pas sur la photo, il est toujours chez Caroline qui l’a chiné pour nous, mais je vous le montre bientôt) : négocié à 60 €

 

As promised here is what we bought this weekend at the Braderie :

1. Wondergraph/ the Wonderful drawing machine full working and with plenty of drawing paper: 20 €

2. Vintage tin box, Zan licorices from Marseille: negotiated at € 2.50

3. Vintage bike logo: 10 €

4. Double sided school Map: America and Asia: 20 €

5. Cookie Jar « B » (we call him Bobby or Boris): 15 €

6. Vintage globe  (it does not appear in the picture, it is still at Caroline’s who spotted it for us): negotiated at 60 €

Happy monday + this weekend I was…à la Braderie de Lille!

HC-braderie-report-enseigne

S’il y a un week-end où la ville de Lille devient l’incontournable place to be, c’est bien celui de la Braderie ! Et cette année, si le ciel était triste et gris, l’ambiance, elle était très joyeuse ! Voici un petit reportage photo des trésors à dénicher à la braderie, et dans le post de demain je vous révélerai mes trouvailles !

If there’s a weekend when the city of Lille becomes the place to be that is, without any doubt, the 1st weekend of september, when the city host the Braderie. So here’s a small photo report of what caught my eye, and tomorrow I will show you pictures of what I bought ! Lire la suite